Pensées du matin


Un des thèmes de Windows 7. C'es très d'aujourd'hui, ce style pastel. Guitariste dans le Vieux : un poco anachronique !
J'ai oublié de mentionner mon rendez-vous annuel avec Caroline P..., hygiéniste dentaire. Charmante jeune personne qui sait ce qu'elle veut. Cours de cégep et allez au travail dans la bouche des vieux messieurs !
C'est sans doute le plus près que je puisse m'approcher d'une belle jeune femme pour 137 dollars.
C'est un peu cher.
Mais je ne la prends pas pour une pute. Elle offre un service pro, mais ces nettoyages sont un peu de l'arnaque. Il n'y a pas tant que ça à nettoyer. C'est juste pour entretenir la bête hideuse avant qu'elle soit abattue par le temps, la vie, la mort. La destinée, quoi !
Car nous allons tous y passer, paraît-il, même notre étoile dans quelques milliards d'années n'aura plus de jus pour cracher ses flammes démoniaques.
Imaginez que vous vous trouviez face au soleil sans être brûlé, disons, c'est une fiction, ne trembleriez-vous pas de peur devant ce gigantesque incendie perpétuel, ces explosions qui changent l'hydrogène en hélium?
Et il y a des milliards d'étoiles : 10 puissance 23.
À mon avis, tout cela est une illusion, mais je ne peux le prouver puisque c'est une illusion.
Dire qu'on s'attache à ces choses.
Être ou ne pas être telle est la question. Y a-t-il pour l'âme plus de noblesse à endurer les coups et les revers d'une injurieuse fortune, ou à s'armer contre elle pour mettre frein à une marée de douleurs.
Traduction d'André Gide. je ne suis pas certain d'aimer le "mettre frein".
La traduction, c'est un travail. Du latin, tripalium, instrument de torture.





Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

Los Americanos

L'Intelligence artificielle peut-elle développer une conscience? Réponse de Grok

De notre nature duelle, par Shri Ananda Levine